朗顿翻译 西安电气翻译公司首席翻译专家
电气翻译 朗顿翻译公司最擅长
----政府指定权威翻译合作单位
----政府指定语言翻译鉴定中心
----中国翻译协会服务诚信单位
----通过iso9001质量管理体系认证
----全球信息本地化组织lisa西北唯一会员
----有自主知识产权成果的西部高新技术企业
西安朗顿翻译公司是基于互联网与现代通讯手段基础上的新型翻译服务机构,是西北专业化语言服务商。西安翻译公司首席翻译专家。
自成立以来,朗顿翻译公司先后为近百家国内外知名企业提供专业的口笔译服务,先后圆满完成了“西部洽谈会”、“欧亚经济论坛”、“陕西国际旅游推广会”等重大国际活动的笔译和同声传译任务,受到与会省领导人和外宾的高度赞扬。并于2008年成为全国外语翻译资格考试(catti)指定培训机构,2008年8月还作为西部协办单位出席了第18届世界翻译大会,2009年11月举行的中国译协第六次会员代表大会中,中国译协授予朗顿翻译“2009西北最佳翻译企业”荣誉称号。
朗顿翻译公司拥有外事委员会多名资深翻译顾问作为坚强后盾,采用以专职人员为主,兼职人员为辅,质量过程全程控制的翻译体制。翻译工作量每周为:中英互译110万字,中法互译70万字(09年10月底我司创造了西北建筑史上的翻译奇迹,7个工作日完成了近3100页的法中互译,使陕西建工成功中标加纳jigawa工业园建设项目,中标额近20亿美金,为西北50多年来在海外的最大金额的中标项目)。朗顿翻译始终把握在翻译过程中时间和质量同等重要的原则,为客户提供满意服务。
朗顿西安翻译公司实行严格的二十四工作流程制度,五阶段质量控制及三审核质量控制体系,是西北地区最早创建翻译流程控制体系的公司。
西安电气翻译公司最佳品牌:
机电翻译领域所涉及的项目主要包括:机械制造、重工、仪器仪表翻译、工业自动化翻译、电气翻译、电子翻译、汽车翻译、轮船翻译、飞机翻译等领域的产品说明书翻译、公司介绍、手册样本、设备安装手册翻译、技术规格翻译、技术标准翻译、行业标准翻译等专业技术翻译。
机电翻译对专业程度、术语的准确性要求很高。为了保障机电翻译的专业性和准确性,为客户提供及时、准确、规范的机电翻译服务,朗顿翻译公司依靠严格的质量管理体系、规范化的翻译运作流程和高素质的翻译人才致力于以更专业的翻译能力服务于机电行业。
机电专业领域的翻译一般存在两个问题:其一,专业译员语言流畅但是机电专业术语和机电专业行话翻译不够准确;其二,机电行业的专家能够把握住专业术语和专业行话的精准但是语言相对生涩。解决这两个问题并不单纯的是把两种译员简单相加。朗顿翻译公司创新的翻译流程,机电专业100多名译员、行业顾问、专业译审与外籍译审加上强大的机电专业术语库与翻译记忆库可以科学的解决这两个难题。其中更为重要的是解决机电专业术语准确率的问题。
电气翻译项目管理
我们通过与客户建立稳定而有效的联系进行项目的管理和协调。指派项目经理协调解决客户提出的问题以及各种询问。
电子翻译评估分析
沟通始终保证采用最有效的方式来翻译您的产品。我们针对您的需求制订工作范围,并对每项工作设置时间安排,然后根据您的目标提出最有效的方法。
电气翻译项目准备
经过系统的评估分析,根据工作量成立项目组。由项目经理和工程师一起制定项目本地化说明文件,分发给各个成员,开始建立标准词汇做好准备。
电气翻译生产过程
翻译是整个项目中的核心部分,我们的翻译和校对以及抽样评估采用并行的方式其间技术工程师进行定期编译,目的是在最早的时间发现并改正问题,避免问题再次发生,从而保证质量并缩短时间
朗顿翻译公司与全国各地20多家机电行业单位有过合作经历,积累了100多万字的翻译资料,这些历史资料都储备在公司的机电专业术语库与翻译记忆库中,不仅为客户的机电专业资料翻译提供专业支持,更能加快翻译速度。
朗顿翻译对译文实行全程质量,是西北地区唯一的实行质量承诺的翻译服务企业。公司凭借译员水平高、队伍强、质量控制严、语种全、接单专业广、难度大、交稿及时的特点,依靠严格的人才筛选机制和评级机制,凭借严格的质量控制程序,已成为陕西省有关单位和部门业务资料翻译的权威机构、定点单位。
公司秉承“翻译无大小,服务臻完美”的专业服务理念,以高效、精湛、低成本为服务原则,朗顿翻译致力于为客户提供国际化的优质语言服务。西安电气翻译公司首选朗顿翻译。
西安朗顿翻译有限公司
薛海苗
15029971008
西安市西安市长安南路丽融大厦A座22层